【新改訳改訂第３版】
ヨハネによる福音書
3:3 イエスは答えて言われた。「まことに、まことに、あなたに告げます。人は、新しく生まれなければ、神の国を見ることはできません。」
3:4 ニコデモは言った。「人は、老年になっていて、どのようにして生まれることができるのですか。もう一度、母の胎に入って生まれることができましょうか。」
3:5 イエスは答えられた。「まことに、まことに、あなたに告げます。人は、水と御霊によって生まれなければ、神の国に入ることができません。
3:6 肉によって生まれた者は肉です。御霊によって生まれた者は霊です。
3:7 あなたがたは新しく生まれなければならない、とわたしが言ったことを不思議に思ってはなりません。
3:8 風はその思いのままに吹き、あなたはその音を聞くが、それがどこから来てどこへ行くかを知らない。御霊によって生まれる者もみな、そのとおりです。」
【TEV】
John
3:3 Jesus answered, "I am telling you
the truth: no one can see the Kingdom
of God
3:4
"How can a grown man be born again?" Nicodemus asked. "He
certainly cannot enter his mother's womb and be born a second time!"
3:5
"I am telling you the truth," replied Jesus, "that no one can
enter the Kingdom
of God
3:6
A person is born physically of human parents, but is born spiritually of the
Spirit.
3:7
Do not be surprised because I tell you that you must all be born again.
3:8
The wind blows wherever it wishes; you hear the sound it makes, but you do not
know where it comes from or where it is going. It is like that with everyone
who is born of the Spirit."
 |
| Okinawa Japan. Thank you very much dear friends. Dear friend I Hope Have a wonderful day♥ |
0 件のコメント:
コメントを投稿