【口語訳】
マタイによる福音書
8:18
イエスは、群衆が自分のまわりに群がっているのを見て、向こう岸に行くようにと弟子たちにお命じになった。
8:19
するとひとりの律法学者が近づいてきて言った、「先生、あなたがおいでになる所なら、どこへでも従ってまいります」。
8:20
イエスはその人に言われた、「きつねには穴があり、空の鳥には巣がある。しかし、人の子にはまくらする所がない」。
8:21
また弟子のひとりが言った、「主よ、まず、父を葬りに行かせて下さい」。
8:22
イエスは彼に言われた、「わたしに従ってきなさい。そして、その死人を葬ることは、死人に任せておくがよい」。
【TEV】
Matthew
8:18
When Jesus noticed the crowd around him, he ordered his disciples to go to the
other side of the lake.
8:19 A teacher of the Law came to him. "Teacher," he said,
"I am ready to go with you wherever you go."
8:20 Jesus answered him, "Foxes have holes, and birds have nests,
but the Son of Man has no place to lie down and rest."
8:21 Another man, who was a disciple, said, "Sir, first let me go
back and bury my father."
8:22 "Follow me," Jesus answered, "and let the dead bury
their own dead."
 |
| 沖縄県、与那原町あがり浜の朝日です。 Sunrise Okinawa Japan. ★著作権は問いません、ご自由にお使い下さい。♥ |
0 件のコメント:
コメントを投稿