【口語訳】
マタイ
11:25 そのときイエスは声をあげて言われた、「天地の主なる父よ。あなたをほめたたえます。これらの事を知恵のある者や賢い者に隠して、幼な子にあらわしてくださいました。
11:26 父よ、これはまことにみこころにかなった事でした。
11:27 すべての事は父からわたしに任せられています。そして、子を知る者は父のほかにはなく、父を知る者は、子と、父をあらわそうとして子が選んだ者とのほかに、だれもありません。
11:28 すべて重荷を負うて苦労している者は、わたしのもとにきなさい。あなたがたを休ませてあげよう。
11:29 わたしは柔和で心のへりくだった者であるから、わたしのくびきを負うて、わたしに学びなさい。そうすれば、あなたがたの魂に休みが与えられるであろう。
11:30 わたしのくびきは負いやすく、わたしの荷は軽いからである」。
【NKJV】
Matthew
11:25 At that time Jesus answered and said,
"I thank You, Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these
things from the wise and prudent and have revealed them to babes.
11:26 "Even so, Father, for so it seemed
good in Your sight.
11:27 "All things have been delivered to
Me by My Father, and no one knows the Son except the Father. Nor does anyone
know the Father except the Son, and the one to whom the Son wills to reveal
Him.
11:28 "Come to Me, all you who labor and
are heavy laden, and I will give you rest.
11:29 "Take My yoke upon you and learn
from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your
souls.
11:30 "For My yoke is easy and My burden
is light."
0 件のコメント:
コメントを投稿