【口語訳】
マタイによる福音書
5:1 イエスはこの群衆を見て、山に登り、座につかれると、弟子たちがみもとに近寄ってきた。
5:2 そこで、イエスは口を開き、彼らに教えて言われた。
5:3 「こころの貧しい人たちは、さいわいである、天国は彼らのものである。
5:4 悲しんでいる人たちは、さいわいである、彼らは慰められるであろう。
5:5 柔和な人たちは、さいわいである、彼らは地を受けつぐであろう。
5:6 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである、彼らは飽き足りるようになるであろう。
5:7 あわれみ深い人たちは、さいわいである、彼らはあわれみを受けるであろう。
5:8 心の清い人たちは、さいわいである、彼らは神を見るであろう。
5:9 平和をつくり出す人たちは、さいわいである、彼らは神の子と呼ばれるであろう。
【TEV】
Matthew
5:1 Jesus saw the
crowds and went up a hill, where he sat down. His disciples gathered around
him,
5:2 and he began to teach them:
5:3 "Happy are those who know they are
spiritually poor; /the Kingdom of heaven belongs to them!
5:4 "Happy are those who mourn; /God
will comfort them!
5:5 "Happy are those who are humble;
/they will receive what God has promised!
5:6 "Happy are those whose greatest
desire is to do what God requires; /God will satisfy them fully!
5:7 "Happy are those who are merciful to
others; /God will be merciful to them!
5:8 "Happy are the pure in heart; /they
will see God!
5:9 "Happy are those who work for peace;
/God will call them his children!
0 件のコメント:
コメントを投稿