貴方はお花が好きでしょうか。ヨブ記14:1--3. 旧約聖書です。まだ福音書の時代ではありません。

【口語訳】

ヨブ記

 14:1 女から生れる人は／日が短く、悩みに満ちている。

 14:2 彼は花のように咲き出て枯れ、／影のように飛び去って、とどまらない。

 14:3 あなたはこのような者にさえ目を開き、／あなたの前に引き出して、さばかれるであろうか。

【TEV】

Job

14:1 We are all born weak and helpless. /All lead the same short, troubled life.

  14:2 We grow and wither as quickly as flowers; /we disappear like shadows.

  14:3 Will you even look at me, God, /or put me on trial and judge me?