 |
| Beautiful Sea and Sky This is Okinawa Japan. Thank you very much for visiting Okinawa, make yourself at home please. |
2014年8月30日土曜日
Okinawa - Japan.
Come and See, this is Okinawa. Today's Bible Study is Hebrews 5:12
Come and See.
ヘブル
5:12 あなたがたは年数からすれば教師になっていなければならないにもかかわらず、神のことばの初歩をもう一度だれかに教えてもらう必要があるのです。あなたがたは堅い食物ではなく、乳を必要とするようになっています。
【TEV】
Hebrews
5:12 There has been enough time for you to
be teachers-yet you still need someone to teach you the first lessons of God's
message. Instead of eating solid food, you still have to drink milk.
This Morning Bible Study is Jeremiah 7:23 - 26
【TEV】
Jeremiah
7:23 But I did command them to obey me, so
that I would be their God and they would be my people. And I told them to live
the way I had commanded them, so that things would go well for them.
7:24 But they did not obey or pay any attention. Instead, they did
whatever their stubborn and evil hearts told them to do, and they became worse
instead of better.
7:25 From the day that your ancestors came out of Egypt until this very
day I have kept on sending to you my servants, the prophets.
7:26 Yet no one listened or paid any attention. Instead, you became more
stubborn and rebellious than your ancestors.
 |
| I love beautiful Nature World of Okinawa |
I Love Beautiful Nature World of Okinawa Japan. Do you enjoy beautiful Okinawa and kind and honest heart of Okinawan Peoples
【TEV】
John 13:35
If you have love for one another, then everyone will know that you are my disciples."
【新改訳改訂第３版】
ヨハネ 13:35
もし互いの間に愛があるなら、それによってあなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が認めるのです。
John 13:35
If you have love for one another, then everyone will know that you are my disciples."
【新改訳改訂第３版】
ヨハネ 13:35
もし互いの間に愛があるなら、それによってあなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が認めるのです。
ＨＡＫＵＧＡＩＪＩＮ Today's Bible Study is Jeremiah 7:23 - 26
【TEV】
Jeremiah
7:23 But I did command them to obey me, so that I would be their God and they would be my people. And I told them to live the way I had commanded them, so that things would go well for them.
7:24 But they did not obey or pay any attention. Instead, they did whatever their stubborn and evil hearts told them to do, and they became worse instead of better.
7:25 From the day that your ancestors came out of Egypt until this very day I have kept on sending to you my servants, the prophets.
7:26 Yet no one listened or paid any attention. Instead, you became more stubborn and rebellious than your ancestors.
Morning Bible Study is Matthew 5:9
.JPG)
【TEV】
Matthew 5:9
"Happy are those who work for peace; /God will call them his children!
【新共同訳】
マタイ 5:9
平和を実現する人々は、幸いである、／その人たちは神の子と呼ばれる。
2014年8月29日金曜日
Today's Bible Study is Psalms 5:9 詩篇５：９ Goodnight, see you on Sunday Morning Worship-time.
【NKJV】
Psalms
5:9 For there is no faithfulness in their mouth; Their
inward part is destruction; Their throat is an open tomb; They flatter with
their tongue.
【新改訳改訂第３版】
詩篇
5:9 彼らの口には真実がなく、その心には破滅があるのです。彼らののどは、開いた墓で、彼らはその舌でへつらいを言うのです。
 |
| Morning Sun of Okinawa Japan. |
This is Okinawa do you understand about this . What are you doing over here. Don't use any more UCHINA-GUCHI it is Beautiful No more ANDAGUCHI !
YANAWARABA's
Do you understand about
Okinawa?
【TEV】
Psalms
[ 1 ]
1:1 Happy are those /who reject the advice of evil people, /who do not follow the example of sinners /or join those who have no use for God.
1:2 Instead, they find joy in obeying the Law of the Lord, /and they study it day and night.
1:3 They are like trees that grow beside a stream, /that bear fruit at the right time, /and whose leaves do not dry up. /They succeed in everything they do.
1:4 But evil people are not like this at all; /they are like straw that the wind blows away.
1:5 Sinners will be condemned by God /and kept apart from God's own people.
1:6 The righteous are guided and protected by the Lord, /but the evil are on the way to their doom.
Psalms
[ 1 ]
1:1 Happy are those /who reject the advice of evil people, /who do not follow the example of sinners /or join those who have no use for God.
1:2 Instead, they find joy in obeying the Law of the Lord, /and they study it day and night.
1:3 They are like trees that grow beside a stream, /that bear fruit at the right time, /and whose leaves do not dry up. /They succeed in everything they do.
1:4 But evil people are not like this at all; /they are like straw that the wind blows away.
1:5 Sinners will be condemned by God /and kept apart from God's own people.
1:6 The righteous are guided and protected by the Lord, /but the evil are on the way to their doom.
Bible Study is サムエル記 18章5節～18節
【口語訳】
サムエル下
18:5 王はヨアブ、アビシャイおよびイッタイに命じて、「わたしのため、若者アブサロムをおだやかに扱うように」と言った。王がアブサロムの事についてすべての長たちに命じている時、民は皆聞いていた。
18:6 こうして民はイスラエルに向かって野に出て行き、エフライムの森で戦ったが、
18:7 イスラエルの民はその所でダビデの家来たちの前に敗れた。その日その所に戦死者が多く、二万に及んだ。
18:8 そして戦いはあまねくその地のおもてに広がった。この日、森の滅ぼした者は、つるぎの滅ぼした者よりも多かった。
18:9 さてアブサロムはダビデの家来たちに行き会った。その時アブサロムは騾馬に乗っていたが、騾馬は大きいかしの木の、茂った枝の下を通ったので、アブサロムの頭がそのかしの木にかかって、彼は天地の間につりさがった。騾馬は彼を捨てて過ぎて行った。
18:10 ひとりの人がそれを見てヨアブに告げて言った、「わたしはアブサロムが、かしの木にかかっているのを見ました」。
18:11 ヨアブはそれを告げた人に言った、「あなたはそれを見たというのか。それなら、どうしてあなたは彼をその所で、地に撃ち落さなかったのか。わたしはあなたに銀十シケルと帯一筋を与えたであろうに」。
18:12 その人はヨアブに言った、「たといわたしの手に銀千シケルを受けても、手を出して王の子に敵することはしません。王はわれわれが聞いているところで、あなたとアビシャイとイッタイに、『わたしのため若者アブサロムを保護せよ』と命じられたからです。
18:13 もしわたしがそむいて彼の命をそこなったのであれば、何事も王に隠れることはありませんから、あなたはみずから立ってわたしを責められたでしょう」。
18:14 そこで、ヨアブは「こうしてあなたと共にとどまってはおられない」と言って、手に三筋の投げやりを取り、あのかしの木にかかって、なお生きているアブサロムの心臓にこれを突き通した。
18:15 ヨアブの武器を執る十人の若者たちは取り巻いて、アブサロムを撃ち殺した。
18:16 こうしてヨアブがラッパを吹いたので、民はイスラエルのあとを追うことをやめて帰った。ヨアブが民を引きとめたからである。
18:17 人々はアブサロムを取って、森の中の大きな穴に投げいれ、その上にひじょうに大きい石塚を積み上げた。そしてイスラエルはみなおのおのその天幕に逃げ帰った。
18:18 さてアブサロムは生きている間に、王の谷に自分のために一つの柱を建てた。それは彼が、「わたしは自分の名を伝える子がない」と思ったからである。彼はその柱に自分の名をつけた。その柱は今日までアブサロムの碑ととなえられている。
サムエル下
18:5 王はヨアブ、アビシャイおよびイッタイに命じて、「わたしのため、若者アブサロムをおだやかに扱うように」と言った。王がアブサロムの事についてすべての長たちに命じている時、民は皆聞いていた。
18:6 こうして民はイスラエルに向かって野に出て行き、エフライムの森で戦ったが、
18:7 イスラエルの民はその所でダビデの家来たちの前に敗れた。その日その所に戦死者が多く、二万に及んだ。
18:8 そして戦いはあまねくその地のおもてに広がった。この日、森の滅ぼした者は、つるぎの滅ぼした者よりも多かった。
18:9 さてアブサロムはダビデの家来たちに行き会った。その時アブサロムは騾馬に乗っていたが、騾馬は大きいかしの木の、茂った枝の下を通ったので、アブサロムの頭がそのかしの木にかかって、彼は天地の間につりさがった。騾馬は彼を捨てて過ぎて行った。
18:10 ひとりの人がそれを見てヨアブに告げて言った、「わたしはアブサロムが、かしの木にかかっているのを見ました」。
18:11 ヨアブはそれを告げた人に言った、「あなたはそれを見たというのか。それなら、どうしてあなたは彼をその所で、地に撃ち落さなかったのか。わたしはあなたに銀十シケルと帯一筋を与えたであろうに」。
18:12 その人はヨアブに言った、「たといわたしの手に銀千シケルを受けても、手を出して王の子に敵することはしません。王はわれわれが聞いているところで、あなたとアビシャイとイッタイに、『わたしのため若者アブサロムを保護せよ』と命じられたからです。
18:13 もしわたしがそむいて彼の命をそこなったのであれば、何事も王に隠れることはありませんから、あなたはみずから立ってわたしを責められたでしょう」。
18:14 そこで、ヨアブは「こうしてあなたと共にとどまってはおられない」と言って、手に三筋の投げやりを取り、あのかしの木にかかって、なお生きているアブサロムの心臓にこれを突き通した。
18:15 ヨアブの武器を執る十人の若者たちは取り巻いて、アブサロムを撃ち殺した。
18:16 こうしてヨアブがラッパを吹いたので、民はイスラエルのあとを追うことをやめて帰った。ヨアブが民を引きとめたからである。
18:17 人々はアブサロムを取って、森の中の大きな穴に投げいれ、その上にひじょうに大きい石塚を積み上げた。そしてイスラエルはみなおのおのその天幕に逃げ帰った。
18:18 さてアブサロムは生きている間に、王の谷に自分のために一つの柱を建てた。それは彼が、「わたしは自分の名を伝える子がない」と思ったからである。彼はその柱に自分の名をつけた。その柱は今日までアブサロムの碑ととなえられている。
Bible Study is 2 Sam
【TEV】
2 Sam
18:5 He gave orders to Joab, Abishai, and Ittai: "For my sake don't harm the young man Absalom." And all the troops heard David give this command to his officers.
18:6 David's army went out into the countryside and fought the Israelites in Ephraim Forest.
18:7 The Israelites were defeated by David's men; it was a terrible defeat, with twenty thousand men killed that day.
18:8 The fighting spread over the countryside, and more men died in the forest than were killed in battle.
18:9 Suddenly Absalom met some of David's men. Absalom was riding a mule, and as it went under a large oak tree, Absalom's head got caught in the branches. The mule ran on and Absalom was left hanging in midair.
18:10 One of David's men saw him and reported to Joab, "Sir, I saw Absalom hanging in an oak tree!"
18:11 Joab answered, "If you saw him, why didn't you kill him on the spot? I myself would have given you ten pieces of silver and a belt."
18:12 But the man answered, "Even if you gave me a thousand pieces of silver, I wouldn't lift a finger against the king's son. We all heard the king command you and Abishai and Ittai, "For my sake don't harm the young man Absalom.'
18:13 But if I had disobeyed the king and killed Absalom, the king would have heard about it-he hears about everything-and you would not have defended me."
18:14 "I'm not going to waste any more time with you," Joab said. He took three spears and plunged them into Absalom's chest while he was still alive, hanging in the oak tree.
18:15 Then ten of Joab's soldiers closed in on Absalom and finished killing him.
18:16 Joab had the trumpet blown to stop the fighting, and his troops came back from pursuing the Israelites.
18:17 They took Absalom's body, threw it into a deep pit in the forest, and covered it with a huge pile of stones. All the Israelites fled to their own hometowns.
18:18 During his lifetime Absalom had built a monument for himself in King's Valley, because he had no son to keep his name alive. So he named it after himself, and to this day it is known as Absalom's Monument.
2 Sam
18:5 He gave orders to Joab, Abishai, and Ittai: "For my sake don't harm the young man Absalom." And all the troops heard David give this command to his officers.
18:6 David's army went out into the countryside and fought the Israelites in Ephraim Forest.
18:7 The Israelites were defeated by David's men; it was a terrible defeat, with twenty thousand men killed that day.
18:8 The fighting spread over the countryside, and more men died in the forest than were killed in battle.
18:9 Suddenly Absalom met some of David's men. Absalom was riding a mule, and as it went under a large oak tree, Absalom's head got caught in the branches. The mule ran on and Absalom was left hanging in midair.
18:10 One of David's men saw him and reported to Joab, "Sir, I saw Absalom hanging in an oak tree!"
18:11 Joab answered, "If you saw him, why didn't you kill him on the spot? I myself would have given you ten pieces of silver and a belt."
18:12 But the man answered, "Even if you gave me a thousand pieces of silver, I wouldn't lift a finger against the king's son. We all heard the king command you and Abishai and Ittai, "For my sake don't harm the young man Absalom.'
18:13 But if I had disobeyed the king and killed Absalom, the king would have heard about it-he hears about everything-and you would not have defended me."
18:14 "I'm not going to waste any more time with you," Joab said. He took three spears and plunged them into Absalom's chest while he was still alive, hanging in the oak tree.
18:15 Then ten of Joab's soldiers closed in on Absalom and finished killing him.
18:16 Joab had the trumpet blown to stop the fighting, and his troops came back from pursuing the Israelites.
18:17 They took Absalom's body, threw it into a deep pit in the forest, and covered it with a huge pile of stones. All the Israelites fled to their own hometowns.
18:18 During his lifetime Absalom had built a monument for himself in King's Valley, because he had no son to keep his name alive. So he named it after himself, and to this day it is known as Absalom's Monument.
Tonight Bible Study is ABSALOM - OT.
This CROCODILE doesn't have Beautiful Long Hair, but His mind looks like as if "Absalom."
He is trickery and He has big Ambitious in our Calvary Cahpel Ginowan.
He is a one of Bible College's Teacher.
He is False Teacher of "Modern Bible Class."all over the world.
He is good at cooking without recipe with ANDAGUCHI and TIANDA.
Especially " weak big-pig, soki-no-otsuyu. and a young Japanese woman, and his wife or Father's wife. because his mind is ambitious and looks like as if ABSALOM.
During long time a Japanese young woman doesn't know Crocodile's family and his wife.
It's very Mysterious things. isn't it?
A Japanese young woman wants to marry with he and move out to overseas with him.
Guess please, is he honest man or not.
because he is good at ANDAGUCHI and good at cooking with out Recipe.
He is trickery and He has big Ambitious in our Calvary Cahpel Ginowan.
He is a one of Bible College's Teacher.
He is False Teacher of "Modern Bible Class."all over the world.
He is good at cooking without recipe with ANDAGUCHI and TIANDA.
Especially " weak big-pig, soki-no-otsuyu. and a young Japanese woman, and his wife or Father's wife. because his mind is ambitious and looks like as if ABSALOM.
During long time a Japanese young woman doesn't know Crocodile's family and his wife.
It's very Mysterious things. isn't it?
A Japanese young woman wants to marry with he and move out to overseas with him.
Guess please, is he honest man or not.
because he is good at ANDAGUCHI and good at cooking with out Recipe.
.JPG)
2014年8月28日木曜日
Graduation Ceremony - Ephesians 4:32 Thank you beautiful friends this is Calvary Chapel Ginowan. I thank you for your kindness & honesty. God bless all our Church members in Jesus name.
【新改訳改訂第３版】
エペソ 4:32
お互いに親切にし、心の優しい人となり、神がキリストにおいてあなたがたを赦してくださったように、互いに赦し合いなさい。
【TEV】
Ephesians 4:32
Instead, be kind and tender-hearted to one another, and forgive one another, as God has forgiven you through Christ.
【新改訳改訂第３版】
イザヤ
45:2 わたしはあなたの前に進んで、険しい地を平らにし、青銅のとびらを打ち砕き、鉄のかんぬきをへし折る。
45:3 わたしは秘められている財宝と、ひそかな所の隠された宝をあなたに与える。それは、わたしが【主】であり、あなたの名を呼ぶ者、イスラエルの神であることをあなたが知るためだ。
【TEV】
Isaiah
45:2 "I myself will prepare your way, /leveling mountains and hills. /I will break down bronze gates /and smash their iron bars.
45:3 I will give you treasures from dark, secret places; /then you will know that I am the Lord /and that the God of Israel has called you by name.
Mark 14:3 this is Today's Bible Study. thank you very much good my friends all over the world. this is Okinawa - Japan.
【新共同訳】
マルコ 14:3
◆ベタニアで香油を注がれる
14:3
イエスがベタニアで重い皮膚病の人シモンの家にいて、食事の席に着いておられたとき、一人の女が、純粋で非常に高価なナルドの香油の入った石膏の壺を持って来て、それを壊し、香油をイエスの頭に注ぎかけた。
【TEV】
Mark 14:3
Jesus was in Bethany
Bible Study is 2 Samuel 22:31 Thank you good my friend(s) from Our Church Calvary Chapel Ginowan. my name is Akira Higa. I was born in 1949. I'm 65. A Japanese man. I am very glad to meet you.
【新共同訳】
サムエル下 22:31
神の道は完全 主の仰せは火で練り清められている。すべて御もとに身を寄せる人に
主は盾となってくださる。
【TEV】
2 Samuel 22:31
This God-how perfect are his deeds, /how
dependable his words! /He is like a shield /for all who seek his protection.
Bible Study is 2 Samuel 18:7 - 18
【NKJV】
2 Samuel 18:7 - 18
18:7 The people of Israel
18:8 For the battle there was scattered over
the face of the whole countryside, and the woods devoured more people that day
than the sword devoured.
18:9 Then Absalom met the servants of David.
Absalom rode on a mule. The mule went under the thick boughs of a great
terebinth tree, and his head caught in the terebinth; so he was left hanging
between heaven and earth. And the mule which was under him went on.
18:10 Now a certain man saw it and told Joab,
and said, "I just saw Absalom hanging in a terebinth tree!"
18:11 So Joab said to the man who told him,
"You just saw him! And why did you not strike him there to the ground? I
would have given you ten shekels of silver and a belt."
18:12 But the man said to Joab, "Though I
were to receive a thousand shekels of silver in my hand, I would not raise my
hand against the king's son. For in our hearing the king commanded you and
Abishai and Ittai, saying, 'Beware lest anyone touch the young man Absalom!'
18:13 "Otherwise I would have dealt
falsely against my own life. For there is nothing hidden from the king, and you
yourself would have set yourself against me."
18:14 Then Joab said, "I cannot linger
with you." And he took three spears in his hand and thrust them through
Absalom's heart, while he was still alive in the midst of the terebinth tree.
18:15 And ten young men who bore Joab's armor
surrounded Absalom, and struck and killed him.
18:16 So Joab blew the trumpet, and the people
returned from pursuing Israel
18:17 And they took Absalom and cast him into
a large pit in the woods, and laid a very large heap of stones over him. Then
all Israel
18:18 Now Absalom in his lifetime had taken
and set up a pillar for himself, which is in the King's Valley. For he said,
"I have no son to keep my name in remembrance." He called the pillar
after his own name. And to this day it is called Absalom's Monument.
This morning Bible Study is Isaiah 1:24 - 28 thank you good my friend(s) In our Church. Calvary Chapel Ginowan, all Church memberes.
【TEV】
Isaiah
1:24 So now, listen to what the Lord Almighty, Israel's powerful God, is saying: "I will take revenge on you, my enemies, and you will cause me no more trouble.
1:25 I will take action against you. I will purify you the way metal is refined, and will remove all your impurity.
1:26 I will give you rulers and advisers like those you had long ago. Then Jerusalem will be called the righteous, faithful city."
1:27 Because the Lord is righteous, he will save Jerusalem and everyone there who repents.
1:28 But he will crush everyone who sins and rebels against him; he will kill everyone who forsakes him.
Isaiah
1:24 So now, listen to what the Lord Almighty, Israel's powerful God, is saying: "I will take revenge on you, my enemies, and you will cause me no more trouble.
1:25 I will take action against you. I will purify you the way metal is refined, and will remove all your impurity.
1:26 I will give you rulers and advisers like those you had long ago. Then Jerusalem will be called the righteous, faithful city."
1:27 Because the Lord is righteous, he will save Jerusalem and everyone there who repents.
1:28 But he will crush everyone who sins and rebels against him; he will kill everyone who forsakes him.
This is Today's Lesson Isaiah 1:24 - 28 in Japanese イザヤ 1:24 - 28 thank you very much everyone.
【口語訳】
イザヤ
1:24 このゆえに、主、万軍の主、イスラエルの全能者は言われる、「ああ、わたしはわが敵にむかって憤りをもらし、わがあだにむかって恨みをはらす。
1:25 わたしはまた、わが手をあなたに向け、あなたのかすを灰汁で溶かすように溶かし去り、あなたの混ざり物をすべて取り除く。
1:26 こうして、あなたのさばきびとをもとのとおりに、あなたの議官を初めのとおりに回復する。その後あなたは正義の都、忠信の町ととなえられる」。
1:27 シオンは公平をもってあがなわれ、そのうちの悔い改める者は、正義をもってあがなわれる。
1:28 しかし、そむく者と罪びととは共に滅ぼされ、主を捨てる者は滅びうせる。
イザヤ
1:24 このゆえに、主、万軍の主、イスラエルの全能者は言われる、「ああ、わたしはわが敵にむかって憤りをもらし、わがあだにむかって恨みをはらす。
1:25 わたしはまた、わが手をあなたに向け、あなたのかすを灰汁で溶かすように溶かし去り、あなたの混ざり物をすべて取り除く。
1:26 こうして、あなたのさばきびとをもとのとおりに、あなたの議官を初めのとおりに回復する。その後あなたは正義の都、忠信の町ととなえられる」。
1:27 シオンは公平をもってあがなわれ、そのうちの悔い改める者は、正義をもってあがなわれる。
1:28 しかし、そむく者と罪びととは共に滅ぼされ、主を捨てる者は滅びうせる。
Today's Bible Study is Isaiah 1:2 - 7
【TEV】
Isaiah
1:2 The Lord said, "Earth and sky, listen to what I am saying! The children I brought up have rebelled against me.
1:3 Cattle know who owns them, and donkeys know where their master feeds them. But that is more than my people Israel know. They don't understand at all."
1:4 You are doomed, you sinful nation, you corrupt and evil people! Your sins drag you down! You have rejected the Lord, the holy God of Israel, and have turned your backs on him.
1:5 Why do you keep on rebelling? Do you want to be punished even more? Israel, your head is already covered with wounds, and your heart and mind are sick.
1:6 From head to foot there is not a healthy spot on your body. You are covered with bruises and sores and open wounds. Your wounds have not been cleaned or bandaged. No medicine has been put on them.
1:7 Your country has been devastated, and your cities have been burned to the ground. While you look on, foreigners take over your land and bring everything to ruin.
Isaiah
1:2 The Lord said, "Earth and sky, listen to what I am saying! The children I brought up have rebelled against me.
1:3 Cattle know who owns them, and donkeys know where their master feeds them. But that is more than my people Israel know. They don't understand at all."
1:4 You are doomed, you sinful nation, you corrupt and evil people! Your sins drag you down! You have rejected the Lord, the holy God of Israel, and have turned your backs on him.
1:5 Why do you keep on rebelling? Do you want to be punished even more? Israel, your head is already covered with wounds, and your heart and mind are sick.
1:6 From head to foot there is not a healthy spot on your body. You are covered with bruises and sores and open wounds. Your wounds have not been cleaned or bandaged. No medicine has been put on them.
1:7 Your country has been devastated, and your cities have been burned to the ground. While you look on, foreigners take over your land and bring everything to ruin.
Today's Bible Study is Isaiah 1:2 - 7 in Japanese イザヤ 1:2 - 7
【口語訳】
イザヤ
1:2 天よ、聞け、地よ、耳を傾けよ、主が次のように語られたから、「わたしは子を養い育てた、しかし彼らはわたしにそむいた。
1:3 牛はその飼主を知り、ろばはその主人のまぐさおけを知る。しかしイスラエルは知らず、わが民は悟らない」。
1:4 ああ、罪深い国びと、不義を負う民、悪をなす者のすえ、堕落せる子らよ。彼らは主を捨て、イスラエルの聖者をあなどり、これをうとんじ遠ざかった。
1:5 あなたがたは、どうして重ね重ねそむいて、なおも打たれようとするのか。その頭はことごとく病み、その心は全く弱りはてている。
1:6 足のうらから頭まで、完全なところがなく、傷と打ち傷と生傷ばかりだ。これを絞り出すものなく、包むものなく、油をもってやわらげるものもない。
1:7 あなたがたの国は荒れすたれ、町々は火で焼かれ、田畑のものはあなたがたの前で外国人に食われ、滅ぼされたソドムのように荒れすたれた。
イザヤ
1:2 天よ、聞け、地よ、耳を傾けよ、主が次のように語られたから、「わたしは子を養い育てた、しかし彼らはわたしにそむいた。
1:3 牛はその飼主を知り、ろばはその主人のまぐさおけを知る。しかしイスラエルは知らず、わが民は悟らない」。
1:4 ああ、罪深い国びと、不義を負う民、悪をなす者のすえ、堕落せる子らよ。彼らは主を捨て、イスラエルの聖者をあなどり、これをうとんじ遠ざかった。
1:5 あなたがたは、どうして重ね重ねそむいて、なおも打たれようとするのか。その頭はことごとく病み、その心は全く弱りはてている。
1:6 足のうらから頭まで、完全なところがなく、傷と打ち傷と生傷ばかりだ。これを絞り出すものなく、包むものなく、油をもってやわらげるものもない。
1:7 あなたがたの国は荒れすたれ、町々は火で焼かれ、田畑のものはあなたがたの前で外国人に食われ、滅ぼされたソドムのように荒れすたれた。
Today's Bible Study is 1 Peter 5:1 - 8 in Japanese
【口語訳】
一ペテロ
5:1
そこで、あなたがたのうちの長老たちに勧める。わたしも、長老のひとりで、キリストの苦難についての証人であり、また、やがて現れようとする栄光にあずかる者である。
5:2 あなたがたにゆだねられている神の羊の群れを牧しなさい。しいられてするのではなく、神に従って自ら進んでなし、恥ずべき利得のためではなく、本心から、それをしなさい。
5:3 また、ゆだねられた者たちの上に権力をふるうことをしないで、むしろ、群れの模範となるべきである。
5:4 そうすれば、大牧者が現れる時には、しぼむことのない栄光の冠を受けるであろう。
5:5 同じように、若い人たちよ。長老たちに従いなさい。また、みな互に謙遜を身につけなさい。神は高ぶる者をしりぞけ、へりくだる者に恵みを賜うからである。
5:6 だから、あなたがたは、神の力強い御手の下に、自らを低くしなさい。時が来れば神はあなたがたを高くして下さるであろう。
5:7 神はあなたがたをかえりみていて下さるのであるから、自分の思いわずらいを、いっさい神にゆだねるがよい。
★5:8 身を慎み、目をさましていなさい。あなたがたの敵である悪魔が、ほえたけるししのように、食いつくすべきものを求めて歩き回っている。
一ペテロ
5:1
そこで、あなたがたのうちの長老たちに勧める。わたしも、長老のひとりで、キリストの苦難についての証人であり、また、やがて現れようとする栄光にあずかる者である。
5:2 あなたがたにゆだねられている神の羊の群れを牧しなさい。しいられてするのではなく、神に従って自ら進んでなし、恥ずべき利得のためではなく、本心から、それをしなさい。
5:3 また、ゆだねられた者たちの上に権力をふるうことをしないで、むしろ、群れの模範となるべきである。
5:4 そうすれば、大牧者が現れる時には、しぼむことのない栄光の冠を受けるであろう。
5:5 同じように、若い人たちよ。長老たちに従いなさい。また、みな互に謙遜を身につけなさい。神は高ぶる者をしりぞけ、へりくだる者に恵みを賜うからである。
5:6 だから、あなたがたは、神の力強い御手の下に、自らを低くしなさい。時が来れば神はあなたがたを高くして下さるであろう。
5:7 神はあなたがたをかえりみていて下さるのであるから、自分の思いわずらいを、いっさい神にゆだねるがよい。
★5:8 身を慎み、目をさましていなさい。あなたがたの敵である悪魔が、ほえたけるししのように、食いつくすべきものを求めて歩き回っている。
Morning Bible Study is 1 Peter 5:1 - 8
【NKJV】
1Peter
5:1 The elders who are among you I exhort, I who am a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that will be revealed:
5:2 Shepherd the flock of God which is among you, serving as overseers, not by compulsion but willingly, not for dishonest gain but eagerly;
5:3 nor as being lords over those entrusted to you, but being examples to the flock;
5:4 and when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that does not fade away.
5:5 Likewise you younger people, submit yourselves to your elders. Yes, all of you be submissive to one another, and be clothed with humility, for"God resists the proud,But gives grace to the humble."
5:6 Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
5:7 casting all your care upon Him, for He cares for you.
★5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
1Peter
5:1 The elders who are among you I exhort, I who am a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that will be revealed:
5:2 Shepherd the flock of God which is among you, serving as overseers, not by compulsion but willingly, not for dishonest gain but eagerly;
5:3 nor as being lords over those entrusted to you, but being examples to the flock;
5:4 and when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that does not fade away.
5:5 Likewise you younger people, submit yourselves to your elders. Yes, all of you be submissive to one another, and be clothed with humility, for"God resists the proud,But gives grace to the humble."
5:6 Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
5:7 casting all your care upon Him, for He cares for you.
★5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
This Morning Bible Study is 1 Samuel 17:54 - 58 Thank you very much good my friend(s) See you again at Church カルバリーチャペル宜野湾。I Hope to meet you.
【NKJV】
1 Samuel
17:54 And David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent.
17:55 When Saul saw David going out against the Philistine, he said to Abner, the commander of the army, "Abner, whose son is this youth?" And Abner said, "As your soul lives, O king, I do not know."
17:56 So the king said, "Inquire whose son this young man is."
17:57 Then, as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.
17:58 And Saul said to him, "Whose son are you, young man?" So David answered, "I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite."
1 Samuel
17:54 And David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent.
17:55 When Saul saw David going out against the Philistine, he said to Abner, the commander of the army, "Abner, whose son is this youth?" And Abner said, "As your soul lives, O king, I do not know."
17:56 So the king said, "Inquire whose son this young man is."
17:57 Then, as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.
17:58 And Saul said to him, "Whose son are you, young man?" So David answered, "I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite."
【口語訳】
サムエル上
17:54 ダビデは、あのペリシテびとの首を取ってエルサレムへ持って行ったが、その武器は自分の天幕に置いた。
17:55 サウルはダビデがあのペリシテびとに向かって出ていくのを見て、軍の長アブネルに言った、「アブネルよ、この若者はだれの子か」。アブネルは言った、「王よ、あなたのいのちにかけて誓います。わたしは知らないのです」。
17:56 王は言った、「この若者がだれの子か、尋ねてみよ」。
17:57 ダビデが、あのペリシテびとを殺して帰ってきた時、アブネルは、ペリシテびとの首を手に持っている彼を、サウルの前に連れて行った。
17:58 サウルは彼に言った、「若者よ、あなたはだれの子か」。ダビデは答えた、「あなたのしもべ、ベツレヘムびとエッサイの子です」。
Today's Bible Study is Psalms 71:4
【新改訳改訂第３版】
詩篇 71:4
わが神よ。私を悪者の手から助け出してください。不正をする者や残虐な者の手からも。
【TEV】
Psalms 71:4
My God, rescue me from wicked people, /from the power
of cruel and evil people.
2014年8月27日水曜日
This is Okinawa Japan. Today's Bible Study is 1 Corinthians 1:25
.JPG)
 | ||
【TEV】
1 Corinthians 1:25
For what seems to be God's foolishness is wiser than human wisdom, and what seems to be God's weakness is stronger than human strength.
Summer Flower - Okinawa Japan Today's Bible Study is 1 Corinthians 1:25
 |
| Summer Flower - Okinawa Japan. 【新共同訳】 一コリント 1:25 神の愚かさは人よりも賢く、神の弱さは人よりも強いからです。 【TEV】 1 Corinthians 1:25 For what seems to be God's foolishness is wiser than human wisdom, and what seems to be God's weakness is stronger than human strength. |
.JPG)
.JPG)
登録:
投稿 (Atom)
わたしは30歳の頃、沖映通りのデパート「ダイナハ」で一眼レフカメラ（キャノンA-1）を買いました。「現在はジュンク堂書店」になっています。その頃から、沖縄県南部の知念半島をドライブしながら美しい風景の撮影を続けて現在まで約40年継続してきました。PCを何台か変えるたびに撮りためた写真をバックアップしていませんでした。残念に思います。 私の趣味は美しい風景を撮影をすることです。 ブログを立ち上げて海外の写真愛好家の人々とお友達になっています。 頸椎を痛め、坐骨神経痛を患って体の衰えを実感しているこの頃です。私にバプテスマを授けて下さった牧師も天に召されました。そして私も71歳の高齢者になり自宅で安静に生活しながらインターネットを活用して聖書の学びを継続しています。
沖縄県南部の与那原町あがり浜の夜明け前です。ストレッチをする人が写っていますね。
-
二流の演奏をするなら、私はコンサートなんてしません。 ～フジ子・ヘミング（ピアニスト） ～イングリット・フジ子・ヘミング≪1932年--≫ ★日本、ヨーロッパ、アメリカで活躍するピアニスト。 父親がロシア系スウェーデン人で、母親が日本人。 ベルリンで生まれる。デビューＣ... -
人はいつもただ善い事をしようと心がけるべきである。 考えがその方向に向けられていれば、つねにその機会は見つかる。 このようにすれば人生はとても楽になる、 とくに逆境にある時にそうである。 また順境に於いても、それに守られて軽はずみや浅薄に陥らないですむ...
