 |
【口語訳】
ペテロへの第一の手紙
3:1 同じように、妻たる者よ。夫に仕えなさい。そうすれば、たとい御言に従わない夫であっても、
3:2 あなたがたのうやうやしく清い行いを見て、その妻の無言の行いによって、救に入れられるようになるであろう。
3:3 あなたがたは、髪を編み、金の飾りをつけ、服装をととのえるような外面の飾りではなく、
3:4 かくれた内なる人、柔和で、しとやかな霊という朽ちることのない飾りを、身につけるべきである。これこそ、神のみまえに、きわめて尊いものである。
3:5 むかし、神を仰ぎ望んでいた聖なる女たちも、このように身を飾って、その夫に仕えたのである。
【NKJV】
1Peter
3:1 Wives, likewise, be submissive to your
own husbands, that even if some do not obey the word, they, without a word, may
be won by the conduct of their wives,
3:2
when they observe your chaste conduct accompanied by fear.
3:3
Do not let your adornment be merely outward-arranging the hair, wearing gold,
or putting on fine apparel-
3:4
rather let it be the hidden person of the heart, with the incorruptible beauty
of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of God.
3:5
For in this manner, in former times, the holy women who trusted in God also
adorned themselves, being submissive to their own husbands,
|
0 件のコメント:
コメントを投稿