2020年8月31日月曜日

御霊の実。


【口語訳】
ガラテヤ書
 5:22 しかし、御霊の実は、愛、喜び、平和、寛容、慈愛、善意、忠実、
 5:23 柔和、自制であって、これらを否定する律法はない。
 5:24 キリスト・イエスに属する者は、自分の肉を、その情と欲と共に十字架につけてしまったのである。
 5:25 もしわたしたちが御霊によって生きるのなら、また御霊によって進もうではないか。
御霊の実が九つ挙げられていますね。そのうちの一つでも実らせることが出来たら。。。私はそのように思うこの頃です。


TEV
Galatians
 5:22 But the Spirit produces love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
  5:23 humility, and self-control. There is no law against such things as these.
  5:24 And those who belong to Christ Jesus have put to death their human nature with all its passions and desires.
  5:25 The Spirit has given us life; he must also control our lives.

  

2020年8月30日日曜日

★時代を裁く雷の音が。。。遠くかすかに聞こえます。

山の中腹にて
(ヨハネ黙示録3:8)
神様、あなたに心から感謝申し上げます。
重いかんぬきは打ち壊され、門は開かれました。
「穏やかに、信頼して」いたので
私はついに針の穴を通り抜けました。

私の心はまことの志を貫く勇気を得て、
解き放たれ、魂は深々と息づく。
時代を裁くために来る雷が、
遠くかすかにとどろくのが聞こえます。

【新共同訳】
ヨブ記
14:1 人は女から生まれ、人生は短く/苦しみは絶えない。
 14:2 花のように咲き出ては、しおれ/影のように移ろい、永らえることはない。
TEV
Job
14:1 We are all born weak and helpless. /All lead the same short, troubled life.

  14:2 We grow and wither as quickly as flowers; /we disappear like shadows.




2020年8月28日金曜日

★私の趣味のカメラと読書について。

浦添市てだこ大ホールで撮影。

琉球古典舞踊です。衣装は沖縄県の伝統工芸品の紅型染めです。
私は若い頃、沖映通りにあるデパート「ダイナハ」現在「ジュンク堂書店」で
カルチャースクールで屋冨祖幸子先生から「紅型染」を教わったことが懐かしい思い出になっています。
私が初めて一眼レフカメラを持ったのは30歳の頃、CANON-A1(銀塩フィルム)の時代でした。デジカメ&オートフォーカスは後の時代になります。

那覇市に住んでいる皆さんなら、
この橋の名前をご存知だと思います。
この小さな港から離島行きの船が出ます。
沖縄県宜野湾市の港です。

宜野湾マリーナのシンボルの大きな⚓は現在は撤去されました。
うしろを見ないで、つねに前方をみなさい。最後には、この世の命を超えてかなたを見なさい。あとを振り返るのは何の益にもならない。ただし、過去の失敗をこんご用心するためや、ひとから受けた恩義を感謝をもって報いるために、そうする場合は別である。
~眠られぬ夜のために~
    第一部
★カール・ヒルティ著より抜粋。


2020年8月27日木曜日

Psalms 17:12--15 詩編17編12節~15節まで。ダビデの人生は波乱万丈ですね。現代も同様です。




沖縄県与那原町あがり浜の海のフォトです。この浜辺ではいろいろな景色が楽しめます。

【新改訳改訂第3版】
詩編
 17:12 彼は、あたかも、引き裂こうとねらっている獅子、待ち伏せしている若い獅子のようです。
 17:13 【主】よ。立ち上がってください。彼に立ち向かい、彼を打ちのめしてください。あなたの剣で、悪者から私のたましいを助け出してください。
 17:14 【主】よ。人々から、あなたの御手で。相続分がこの世のいのちであるこの世の人々から。彼らの腹は、あなたの宝で満たされ、彼らは、子どもらに満ち足り、その豊かさを、その幼子らに残します。
 17:15 しかし、私は、正しい訴えで、御顔を仰ぎ見、目ざめるとき、あなたの御姿に満ち足りるでしょう。
TEV
Psalms
17:12 They are like lions, waiting for me, /wanting to tear me to pieces.
17:13 Come, Lord! Oppose my enemies and defeat them! /Save me from the wicked by your sword;
17:14 save me from those who in this life have all they want. /Punish them with the sufferings you have stored up for them; /may there be enough for their children /and some left over for their children's children!
17:15 But I will see you, because I have done no wrong; /and when I awake, your presence will fill me with joy.

2020年8月26日水曜日

★Todays Bible Study is Ecclesiastes 1:7--9 今日の聖書の学びは伝道の書1章7節~9節です。I send warm greetings to my best friends from Okinawa Japan. thank you.

【口語訳】
伝道の書
 1:7 川はみな、海に流れ入る、しかし海は満ちることがない。川はその出てきた所にまた帰って行く。
 1:8 すべての事は人をうみ疲れさせる、人はこれを言いつくすことができない。目は見ることに飽きることがなく、耳は聞くことに満足することがない。
 1:9 先にあったことは、また後にもある、先になされた事は、また後にもなされる。日の下には新しいものはない。
NKJV
Ecclesiastes
1:7 All the rivers run into the sea, Yet the sea is not full; To the place from which the rivers come, There they return again.
 1:8 All things are full of labor; Man cannot express it. The eye is not satisfied with seeing, Nor the ear filled with hearing.

 1:9 That which has been is what will be, That which is done is what will be done, And there is nothing new under the sun.













私は沖縄の小さな島に住んでいます。

私は一度も釣りをした経験がありません、またまったく泳げません。

ある、おばさんが魚が食べたければ魚屋さんで買うように勧めてくれました。

それは沖縄県では観光客の溺死など海難事故が多発しているからです。
私は現在、新型コロナウイルスの影響による陽性患者が多発して緊急事態宣言中の毎日を過ごしています。医療機関の中でも感染者が出ている状況です。医療崩壊にならないように願っています。
お盆の帰省を自粛しすることをお勧めいたします。沖縄県の感染拡大は東京よりも高い状態です。


2020年8月25日火曜日

私の愛犬と思い出の写真集です。

沖縄県首里の「観音堂」です。旅行に行く時旅の安全祈願に訪れる人々がこのお寺に来ます。

あなたは家内安全、商売繫盛の祈願に訪れたことはありませんか?

モンシロチョウと松葉牡丹。タイミング良く撮影できました。松葉牡丹はプランターでうえました。お花を植えることは私の趣味のひつです。

北中城村の大西ゴルフからの眺めです。新鮮な空気が健康的です。前方に勝連半島がかすんで見えます。

沖縄県与那原町あがり浜の海です。テトラポットに波が砕けています。
海は広がって気持ちがスッキリしますね。潮風が心地よいです。
私は釣りはしたことがありません。
釣り人が何を釣っているのか見るのが楽しみです。

沖縄県与那原町あがり浜の海です。この海で何が釣れるのでしょうか。大物が釣れるとよいですね。

きっと今晩の夕ご飯のおかずかもしれませんね。奥さんが喜ぶと思います。きっと。。。

このフォトは文化財に指定されている首里の「石畳」です。懐かしい思い出の道です。
この石敢當は存在感がありますね。

私の愛犬「花子」です。可愛いでしょう。
2009年1月26日生まれです。生後2か月で私の家族になりました。手のひらサイズの大きさでした。寒い冬私の懐に抱いて一緒に眠りました。現在は中型に成長して体重は13キロあります。どうぞよろしくお願いいたします。



2020年8月24日月曜日

静かに過ごす時間はとても大切です。





人付き合いについても、多くの事柄と同じように「節度」を守ることが正しい態度です。
毎日絶え間なく人と交際していると、どの様な人であっても心に何らかの「害」を受けることは避けることが出来ません。時には人付き合いを止めて「一人だけの静寂」の時間を大切にする必要があります。心の「休養」が健康の秘訣です。
あなたはどの様に思いますか?「リラックスできる独りの静かな時間」の大切さを持ちたいと思っていませんか。
自分の好きな趣味や読書を楽しんでくださいね。

2020年8月23日日曜日

★眠られぬ夜のために。thank you dear friends. from Okinawa Japan.


多くの人々から害を受けることなく交わるために、また、有害な影響を与える人たちとの交わりをすぐさま適当に断つためにも、多くの沈着と自信とが必要である。
   「眠られぬ夜のために」第一部
       ~ヒルティ著~

2020年8月22日土曜日

★全世界の平和を祈ります。from Okinawa Japan I love peace all over the world. thank you dear friends.


焼失前の首里城です。一日も早い再建を心から祈願いたします。
龍潭池からの眺めです。このフォトは貴重な写真になりました。




沖縄県浦添市のてだこ大ホールにて撮影しました。
琉球古典舞踊です。衣装はもちろん伝統工芸品の紅型染めです。


沖縄県首里の観音堂です。このフォトは早朝撮影しました。旅行に行く前、旅の安全祈願などに沖縄の人々はこのお寺を訪れます。昔からの習わしです。

新型コロナウイルスの影響、自然災害などを憂い、全世界の平和を祈る妻(ミツ子)。
沖縄県南部の海にて。


私は1986年3月30日、那覇バプテスト教会の国吉守先生によってバプテスマを授けて頂きました。今年70歳になり、2020年をもちまして礼拝出席を引退いたします。
しかし、クリスチャンとしての人生を天に召されるまで歩み続けて行く所存です。

Matthew 5:8 マタイによる福音書5章8節。I love peace all over the world. Kamikaze Attack - Battle of Okinawa



 I love peace all over the world. 
Thank you so much dear friends.
【口語訳】
マタイによる福音書
 5:8 心の清い人たちは、さいわいである、彼らは神を見るであろう。

 5:9 平和をつくり出す人たちは、さいわいである、彼らは神の子と呼ばれるであろう。
【NKJV】
Matthew 
 5:8 Blessed are the pure in heart, For they shall see God.

 5:9 Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God.


沖縄県北部、もとぶ町、八重岳の桜です。

2020年8月20日木曜日

★花子、元気を出して♥ from Okinawa Japan.

花子、元気を出してね 
きっと良いこともあるさ。
人間だけの公園ではないからね。

モンシロチョウと松葉牡丹
美しい自然界は心を豊かにしてくれますね。

沖縄県与那原町あがり浜の朝日です。
朝はいつも新しい力で始まります。
希望を持って生きて行こう。

沖縄県南部、「奥武島」の引き潮です。
海に燦々と輝く太陽は沖縄県の力の象徴です。
この辺で聖書を学びましょうね。

【口語訳】
コリント人への手紙第
 13:4 愛は寛容であり、愛は情深い。また、ねたむことをしない。愛は高ぶらない、誇らない。
 13:5 不作法をしない、自分の利益を求めない、いらだたない、恨みをいだかない。
 13:6 不義を喜ばないで真理を喜ぶ。
 13:7 そして、すべてを忍び、すべてを信じ、すべてを望み、すべてを耐える。
 13:8 愛はいつまでも絶えることがない。しかし、預言はすたれ、異言はやみ、知識はすたれるであろう。
NKJV
1Corinthians
13:4 Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up;
 13:5 does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;
 13:6 does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;
 13:7 bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
 13:8 Love never fails. But whether there are prophecies, they will fail; whether there are tongues, they will cease; whether there is knowledge, it will vanish away.

2020年8月19日水曜日

薔薇の花。 I send warm greetings to beautiful Poland from Okinawa Japan.


I love F. Chopin & Beautiful Poland. 

I send warm Greetings to Poland from Okinawa - Japan. thank you dear friends.
このバラは一本100円の処分品でした。
枯れ枝のようにみすぼらしい可哀そうな姿でした。丹精込めて育てていると私の期待に美しく咲いて笑顔で答えてくれました。
とても嬉しく思います。
撮影の良い機会はつぼみが開き始めて、3日くらいが最も生命力が満ち溢れた良い機会と私は思います。今日の時代に皆様もどうぞ美しいお花をめでて下さいね。