2014年6月19日木曜日

貴女の教師は良い教えをしていますか。。。悪い教えをする外国人宣教師も沖縄に居ます。。。非常識な恥ずかしい行動を指導していませんか。。。

【TEV】
  7:6 Once I was looking out the window of my house,
  7:7 and I saw many inexperienced young men, but noticed one foolish fellow in particular.
  7:8 He was walking along the street near the corner where a certain woman lived. He was passing near her house
  7:9 in the evening after it was dark.
  7:10 And then she met him; she was dressed like a prostitute and was making plans.
  7:11 She was a bold and shameless woman who always walked the streets
  7:12 or stood waiting at a corner, sometimes in the streets, sometimes in the marketplace.
【口語訳】
箴言
 7:6 わたしはわが家の窓により、格子窓から外をのぞいて、
 7:7 思慮のない者のうちに、若い者のうちに、ひとりの知恵のない若者のいるのを見た。
 7:8 彼はちまたを過ぎ、女の家に行く曲りかどに近づき、その家に行く道を、
 7:9 たそがれに、よいに、また夜中に、また暗やみに歩いていった。
 7:10 見よ、遊女の装いをした陰険な女が彼に会う。
 7:11 この女は、騒がしくて、慎みなく、その足は自分の家にとどまらず、
 7:12 ある時はちまたにあり、ある時は市場にあり、すみずみに立って人をうかがう。

0 件のコメント:

コメントを投稿