Think Soberly, as God has dealt to each one a measure of faith. キリスト者は互いに慎みを持ってください。

【口語訳】
ローマ12:3 
わたしは、自分に与えられた恵みによって、あなたがたひとりびとりに言う。

思うべき限度を越えて思いあがることなく、
むしろ、神が各自に分け与えられた信仰の量りにしたがって、
慎み深く思うべきである。

【NKJV】
Romans 12:3 
For I say, through the grace given to me, 
to everyone who is among you, 
not to think of himself more highly than he ought to think, 
but to think soberly, 
as God has dealt to each one a measure of faith.