2020年11月2日月曜日

【口語訳】 テサロニケ第1  5:14 兄弟たちよ。あなたがたにお勧めする。怠惰な者を戒め、小心な者を励まし、弱い者を助け、すべての人に対して寛容でありなさい。

多くの人々から害を受けることなく交わるために、また、有害な影響を与える人たちとの交わりをすぐさま適当に断つためにも、多くの沈着冷静と自信が必要です。(カールヒルティ著)より抜粋。あなたにその勇気と自信がありますか?

【NKJV】 Zephaniah 3:17 The Lord your God in your midst, The Mighty One, will save; He will rejoice over you with gladness, He will quiet you with His love, He will rejoice over you with singing."

私は天地万物の創造主、イエスキリストの御手の中にあることを心から感謝申し上げます。人知を超えた神様からの祝福です

【新共同訳】 ゼパニヤ 3:17 お前の主なる神はお前のただ中におられ/勇士であって勝利を与えられる。主はお前のゆえに喜び楽しみ/愛によってお前を新たにし/お前のゆえに喜びの歌をもって楽しまれる。」

先日、中学時代のクラスメイトに会った。彼の上にイエスキリストの祝福と平安をお祈りしたいと思います。人間は2度生まれなければ「神の国」に入れないのです。ニコデモとイエスキリストの対話は現代も同様です。

【NKJV】 Proverbs 1:7 The fear of the Lord is the beginning of knowledge, But fools despise wisdom and instruction. 1:8 My son, hear the instruction of your father, And do not forsake the law of your mother; 1:9 For they will be a graceful ornament on your head, And chains about your neck.

【口語訳】 箴言 1:7 主を恐れることは知識のはじめである、愚かな者は知恵と教訓を軽んじる。 1:8 わが子よ、あなたは父の教訓を聞き、母の教を捨ててはならない。 1:9 それらは、あなたの頭の麗しい冠となり、あなたの首の飾りとなるからである。

沖縄県、与那原町あがり浜の朝日です。