2020年9月15日火曜日

★永遠の命。John 6:37-40. from Okinawa Japan.


フォトは与那原町あがり浜の海です。
潮風が心地よいです。潮騒の音があなたにも聞こえますか。

【口語訳】
ヨハネによる福音書
 6:37 父がわたしに与えて下さる者は皆、わたしに来るであろう。そして、わたしに来る者を決して拒みはしない。
 6:38 わたしが天から下ってきたのは、自分のこころのままを行うためではなく、わたしをつかわされたかたのみこころを行うためである。
 6:39 わたしをつかわされたかたのみこころは、わたしに与えて下さった者を、わたしがひとりも失わずに、終りの日によみがえらせることである。
 6:40 わたしの父のみこころは、子を見て信じる者が、ことごとく永遠の命を得ることなのである。そして、わたしはその人々を終りの日によみがえらせるであろう」。
TEV
John
6:37 Everyone whom my Father gives me will come to me. I will never turn away anyone who comes to me,
  6:38 because I have come down from heaven to do not my own will but the will of him who sent me.
  6:39 And it is the will of him who sent me that I should not lose any of all those he has given me, but that I should raise them all to life on the last day.
  6:40 For what my Father wants is that all who see the Son and believe in him should have eternal life. And I will raise them to life on the last day."

0 件のコメント:

コメントを投稿